译文
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔(ben)东西(xi)。
此处虽然萧条了,但是(shi)一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要(yao)远行的马匹。
京都豪富子弟争先恐后来献彩(cai);弹完一曲收来的红绡不知其数。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾(wu)中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
你留下的丝帕(pa)上,还带着离别时的泪痕(hen)和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
国人生命原本微贱,自卫力量为何(he)牢固?
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
注释
⑶“桃花”句:晋陶渊明《桃花源记》载,东晋时,武陵有一渔人在溪中捕鱼。忽进桃花林,林尽处有山。山有小口。从山口进去,遇一与外界隔绝的桃花源,里边的人过着安居乐业的生活。此句暗用其事。窅(yǎo)然:指幽深遥远的样子。《庄子·知北游》:“夫道,窅然难言哉!将为汝言其崖略。”
34、谢:辞别。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
105.禹麾:蒋骥《山带阁注楚辞》说:"疑楚王车旗之名,禹或羽字误也。"
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。