译文
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年(nian)到头听不到管弦的乐器声。
我恨不得(de)
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远(yuan)处的村落,无限愁绪从胸中升起。
昔日一同悠游的旧(jiu)友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花(hua)丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说(shuo)没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认(ren)识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
注释
⑥茅店:茅草盖的乡村客店。
10.浅草:浅绿色的草。才能:刚够上。没:遮没,盖没。春行俯察所见,花繁草嫩,春意盎然。侧重花草。
5、孤城:指孤零零的戍边的城堡。
12、以:把。
19.甚:很,非常。
27、坎穴:坑洞。
2、珠宫:用珠宝装饰的宫殿。指仙人之居所。
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。
①晴川:指在阳光照耀下的江水。
映带左右:辉映点缀在亭子的周围。映带,映衬、围绕。