译文
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实(shi)现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述(shu),于是写了这篇文章。
我并不难于与你别离(li)啊,只是伤心你的反反复复。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱(chen)啊精诚耿直。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
其妻弹着箜篌(hou)(hou)唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
注释
⑺芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
③直须:只管,尽管。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
练:素白未染之熟绢。
③这两句的意思是:不要只看到柳絮飞扬,遮天蔽日,要知道还有清霜临降、柳叶飘零的时候啊!