译文
金陵年(nian)轻朋友,纷纷赶来相送。欲走(zou)还留之间,各自畅饮悲(bei)欢。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚(fu)万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫(fu)创作这首诗,篇幅既长情亦(yi)重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗(chuang),都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
魂魄归来吧!
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
注释
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。
⒆“炙手”二句:言杨氏权倾朝野,气焰灼人,无人能比。丞相:指杨国忠,天宝十一载(752年)十一月为右丞相。嗔:发怒。
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。
⑥礼乐(yuè):这里指儒家思想。礼,泛指奴隶社会或封建社会贵族等级制的社会规范和道德体系。乐,音乐。儒家很重视音乐的教化作用。
(45)把酒临风:端酒面对着风,就是在清风吹拂中端起酒来喝。把:持,执。临,面对。
(28)己亥:999年(咸平二年)。