译文
在一个柳絮纷飞(fei)的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开(kai)放的寒冬到(dao)了三湘。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒(shu)神畅。
一篇谏(jian)书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷(juan)起诗书,全家欣喜若狂。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对他以礼相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些(xie)都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮(wu)辱他呢!
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
注释
⑨恒:常。敛:收敛。
⑷“沧浪”二句:《楚辞·渔父》:“渔夫莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨。沧浪之水浊兮,可以濯吾足。’”
⑷剑舞:舞剑。
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。
⑸四屋:四壁。
⑥棹:划船的工具。
31、迟暮:衰老。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。