译文
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵(ling)岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
爱耍小性子,一急脚发跳。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
奉告那盲目效颦的邻人东施,光(guang)学皱眉而想取宠并非容易!
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
经(jing)过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀(si)。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃(tao)才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
注释
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。
⑺高枕:高枕无忧。
②未:什么时候。
②疏疏:稀疏。
莲步:指女子脚印。
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。