译文
一串长长的(de)(de)歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
溪壑深幽有千年积雪,崖(ya)石断裂,寒泉石上流。
笔墨收起了,很久不动用。
永州(zhou)十年艰辛,憔悴枯槁进京;
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道(dao),连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所(suo)以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖(bo)子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
注释
⑵生别离:是“生离死别”的意思。屈原《九歌·少司命》:“悲莫悲兮生别离。”
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
37.盘龙:钗名。崔豹《古今注》:“蟠龙钗,梁冀妻所制。”此指金屈膝上的雕纹。
72非…则…:不是…就是…。
33.窥谷忘反:看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。窥,看。反,通“返”,返回。
食:吃。