译文
为(wei)什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世(shi)隔离。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地(di)离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
请问您来的时候我家(jia)雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
可到(dao)像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷(tou)窥宫内花。
注释
“茂陵”:指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓,在今北京昌平县北天寿山。
⑶蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香。花可供观赏,果实可以入药。亦指这种植物的花。 唐韩愈《题于宾客庄》诗:“榆荚车前盖地皮,蔷薇蘸水笋穿篱。”
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
9.黄金台:又称金台、燕台,故址在今河北易县东南北易水甫。战国时,燕昭王筑此台,置千金于台上,延请天下贤士。
③啼鸟:鸟的啼叫声。
罗襦:丝绸短袄。
(3)逾(yú):越过;翻过。走:跑,这里指逃跑。