译文
堤坝上的(de)绿(lv)草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长(chang)安的歌女,曾经向穆、曹(cao)两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁(jia)给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉(jue)。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它(ta)烤成焦烂。
魂魄归来吧!
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
太阳从东方升起,似从地底而来。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
注释
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。
35、长卿:汉代司马相如的字。相如:指战国时赵国人蔺相如,以“完璧归赵”功拜上大夫。《史记·司马相如传》载:“(司马)相如既学,慕蔺相如之为人,更名相如。”
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
96、悔:怨恨。
1.圆魄:指中秋圆月。
26、痴似:痴于,痴过。痴,特有的感受,来展示他钟情山水,淡泊孤寂的独特个性,本文为痴迷的意思。