译文
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远(yuan)眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
冬(dong)天到了(liao),白天的时间就越来越短;
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政(zheng)治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允(yun)许。我是进退两难,十分狼(lang)狈。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心(xin)存恐惧反更该与她相亲。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
注释
(4)捐瘠(jí):被遗弃和瘦弱的人。 捐,抛弃; 瘠,瘦。
废阁:长久无人居住的楼阁。
破虏将军:指汉昭帝时中郎将范明友。当时辽东乌桓反。他带领兵马,渡过辽河,平定了这次叛乱。此指唐朝守边的将领。
4.南朝:指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
(9)化去:指仙去。
3、阳和-原指暖和的阳光,这里借指煤炭所蓄藏的热能。