译文
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过(guo)每一个早晚。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透(tou)而不(bu)能够归去了。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
即使粉身碎骨也(ye)毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是(shi)多么不寻常啊!
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己(ji)辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有(you)什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入(ru)对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
注释
曾属对否:曾经学过对对子吗?
⑤新年莺语:杜甫诗:“莺入新年语。”
(6)楝(liàn)花:“二十四番花信”里的楝花,指的就是北方常见的苦楝花。
[9] “眈眈”句:公元1218年(金宣宗兴定二年),置秦关等处九个守御史。
(6)具:制度