译文
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
当年在(zai)华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
黑夜之后(hou)红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
在今晚月(yue)圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
兴尽之后很晚才往(wang)回划船,却不小心进入了荷花深处。
我是吴(wu)县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高(gao)处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
这里悠闲自在清静安康。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上(shang)等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
注释
269、导言:媒人撮合的言辞。
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。
⑺羌管(qiāng):即羌笛,羌族之簧管乐器。这里泛指乐器。弄:吹奏。
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
天宇:指上下四方整个空间。
⑺报道:回答道,报,回报,回答。去:一作“出”。