译文
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的(de)。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王(wang)之(zhi)孙容貌够姣(jiao)好,齐(qi)侯之子风度也翩翩。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开(kai)怀。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
注释
(11)闻:名声,声望。
②揆(音葵):测度。日:日影。
130、不吾知:宾语前置,即“不知吾”,不了解我。
⑴晚次:指晚上到达。鄂州:唐时属江南道,在今湖北省鄂州市。
⑵凌云健笔:高超雄健的笔力。意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。