译文
或呼白喊黑,一(yi)掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
铸有狻猊提钮的铜炉里(li),熏香已经冷透,红(hong)色的锦被乱堆床头,如(ru)同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这(zhe)次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花(hua)开,独自摇曳庭院中。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织(zhi)女的家里做客吧。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
注释
[2]黄初:魏文帝(曹丕)的年号。黄初四年是公元223年。
⑴兰山:一作“万山”。万山,一名汉皋山,又称方山、蔓山,在湖北襄阳西北十里。张五:一作“张子容”,兄弟排行不对,张子容排行第八。有人怀疑张五为张八之误。
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
1、寂寞:清静,寂静。
④鱼丽阵:古代作战时军队布置的阵势。
⑷僧庐:僧寺,僧舍。
威、宣:指齐威王、齐宣王。齐威王(?——前320),任用邹忌为相,田忌为将,孙膑为军师,国力渐强;齐宣王(?——前301),齐威王之子。
⑶芋粟:芋头,板栗。