译文
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身(shen)于高贵门第和命运的偶(ou)然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤(xian)士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来(lai)善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
杭州地理位置重(zhong)要,风景优美,是三吴的都会。这里自(zi)古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
注释
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
8.酌:饮(酒)
⑺谖(xuān):忘记。
[2]租赁