译文
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四(si)面遥远地方。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
回首环望寂寞幽静的(de)空室,仿佛想见你的仪容身影。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居(ju)中。
院子因为(wei)主人拉下窗帘睡眠而变得更(geng)清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风(feng)度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列(lie)的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
回来吧,那里不能够寄居停顿。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
石岭关山的小(xiao)路呵,
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
注释
者次第:这许多情况。者,同这。
离忧:别离之忧。
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。
①晴川:指在阳光照耀下的江水。
[16]容与:悠然安闲貌。阳林:地名。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
(13)精:精华。