译文
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天(tian)相连翻滚着青青麦浪。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎(hu),羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他(ta)们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田(tian)开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探(tan)过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成(cheng)不了什么大事。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
其二
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
(于高台上)喜悦于众多(duo)才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
蒙(meng)蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
注释
④奸宄(念gui ):指帮助满人的汉奸官僚。
(71)屧(xiè)廊:即响屧廊,吴王让西施穿木屐走过以发出声响来倾听。欣赏的一条走廊,在馆娃宫。
⑺长河:指流经凉州(今甘肃武威)以北沙漠的一条内陆河,这条河在唐代叫马成河,疑即今石羊河。
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
④斗:酒器。比邻:近邻。这句和上句是说,遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
⑺檀板:演唱时用的檀木柏板,此处指歌唱。金樽:豪华的酒杯,此处指饮酒。金樽:金杯。