译文
青色的(de)烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一(yi)轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
千万的山(shan)谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
徘徊不定时光忽已久(jiu),白露渐渐浸湿我衣裳。
这一天(tian)正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
注释
⒁圉︰边境。
⑸持:携带。
24.“神者”二句:意思是,神奇性倘若不该这样,造物者就真的不存在了吧?神者,指神奇性,《易·系辞上》:“阴阳不测之谓神。”傥(tǎng),通“倘”。倘若,或者。不宜,不合适。如是,如此,指“不为之中州,而列是夷狄”的现象。果,真的。
〔56〕五陵:在长安城外,汉代五个皇帝的陵墓。
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”、“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。双调,六十字,上下片各四仄韵。
③空擎承露盖:只剩下荷花的茎秆空举着残败的荷叶。