译文
姑娘就要出嫁了(liao),赶快喂饱小马驹(ju)。
春山上的烟雾即(ji)将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人(ren)家,柳树浓密的绿荫将门户(hu)遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能(neng)比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是(shi)有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
做官啊(a),立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未(wei)发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
何时才能够再次登临——
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
注释
⑩银罂(yīnɡ):银制的酒器。
⑽旦:天大明。
⑷暴(pù):同“曝”,晒。
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。
⑵通波(流):四处水路相通。