译文
管仲富贵得可以跟国君相比拟,拥有设置华丽的(de)三归台和国君的宴饮设备,齐国人却不认为他奢侈(chi)僭越。管仲逝世后,齐国仍遵循他的政策,常常比其它诸侯国强大。此后过了百余年,齐国又出了个晏婴。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下(xia)就侵入衣服里。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现(xian)在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非(fei)他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没(mei)有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技(ji)之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实(shi)现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
注释
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
〔19〕门:一作闼,指门中小门。
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。
⑥孩儿,是上对下的通称。
②渍:沾染。
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。
忍顾:怎忍回视。