译文
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄(xiong)豪(hao)杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好(hao)事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上(shang)蒙蔽,国家就要衰败了!”
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽(hu)步忽立。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙(sha)丘城。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡(wang)国后尘。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
注释
1.答:回复。谢中书:即谢微(一说谢徵),字元度,陈郡阳夏(河南太康)人。曾任中书鸿胪(掌朝廷机密文书),所以称之为谢中书。书:即书信,古人的书信又叫“尺牍”或“信札”,是一种应用性文体,多记事陈情。
⒀勤于农植:即“于农植勤”,对农业肯下苦力。
[6]轻阴:暗淡的轻云。唐·张旭《山行留客》:“山光物态弄春晖,莫为轻阴晚自开,青春白日映楼台”。
4.心旷而放:心性旷达,游离于世俗。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
⒀莞尔:微笑的样子。
233.后:周文王。王逸《章句》:“吕望鼓刀在列肆,文王亲往问之,吕望对曰:‘下屠屠牛,上屠屠国。’文王喜,载与俱归也。”
圣人:最完善,最有学识的人,圣贤的人。