译文
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就(jiu)马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
南面那田先耕上。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏(cang)入五陵一带的松柏中(zhong)。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼(li)说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣(yi)监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
注释
76.贴妇:把妻子做抵押品去借钱。贴,抵押。
11、应:回答。
⑺残毡拥雪:用苏武事。苏武被匈奴强留,毡毛合雪而吞食,幸免于死。这里喻指困于元统治下有气节的南宋人物。
④就砚旋研墨:眼泪滴到砚中,就用它来研墨。
叹:叹气。
⑺频移带眼:皮带老是移孔,形容日渐消瘦。
白鹤忘机:化用鸥鹭忘机之典。
愠:生气,发怒。
[37]仓卒:匆忙之间。
⑥竹肉:这里指箫管和歌喉。《晋书·孟嘉传》:“丝不如竹,竹不如肉。”