译文
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也(ye)只好长揖不拜辞别长官。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前(qian)的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满(man)怀愁怨,也懒得抚筝调(diao)弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱(chang)那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
朦胧的晨雾里,玉(yu)砌的台(tai)阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
注释
51、成王:指周成王,周武王之子。
26.伯强:大厉疫鬼。
①琉璃钟:形容酒杯之名贵。
④“罗裙”句,七夕月夜,你身着罗裙,裙湿香露;头戴玉钗,鬓插香花,立于夜风之中。唐·温庭筠《菩萨蛮》云:“双鬓隔香红,玉钗头上风。”
④在堂:灵柩还放在殿堂里没有下葬。
(4)轩霞表:高耸于云霄之外。轩,飞貌。