译文
天的中央与八方四面，究竟在哪里依傍相连？
珍贵之木的高处啊，难(nan)道不怕猎人的金弹丸？
叹我听更鼓要去官署应卯，骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿(lv)华，但总觉得(de)她在那遥远的天涯。
风沙不要作恶，泥土返回它的原处。
东方不可以寄居停顿。
使秦中百姓遭害惨重。
风吹竹声时，仿佛雨啸；而风和景明时，一小鸟栖息枝头，其景却可映入酒樽之中。
自从河南地区经历战乱，关内一带漕运受阻致使饥荒四起，我们兄弟也因此流离失散，各自在一处。因为看到月亮而有所感触，便随性写成诗一首来记录感想，寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥，在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空，兄弟分散各自你西我东。
屠牛坦一早晨宰割了十二头牛，而屠刀的锋刃并不变钝，这是因为他所刮剔(ti)割剥的，都是顺着肉的肌理下刀。等碰到胯骨、大腿骨的地方，那就不是用砍刀就是用斧头去砍了。仁义恩厚好比是君王的刀刃，权势、法制好比是君王的砍刀、斧头。如今的诸侯王好比是胯骨、大腿骨，如果放弃砍刀、斧头不用，而要用刀刃去碰，我认为刀子(zi)不是出缺口就是被折断。为什么仁义恩厚不能用在淮南王、济北王的身上呢？因为形势不容许啊！
早晨我在大坡采集木兰，傍晚在小洲中摘取宿莽。
应该知道北方正当烽烟四起，再也不能随着春风回归家园。
池塘里流着清水，垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿，满眼都是生机。
谷口呼呼刮大风，大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时，唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐，你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风，大风旋转不停息。当年担惊受怕时，你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐，将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停，刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死，刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
少年时尚不知为生计而忧虑，到老来谁还痛惜这几个酒钱？
醉酒之后兴起了凉风，吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
思念郎君郎君却还没来，她抬头望向天上的鸿雁。
纵然那细长柔嫩的枝条，飘垂如故，恐怕也被他人攀折得不像样了。
注释
⒂大旗五丈，指刘邦的军队。撞双环，代指攻破关隘。
73.瑟：古代乐器，形似琴而较长大。通常配有二十五根弦。
⑺不忍：一作“不思”。
固知一死生为虚诞，齐彭殇为妄作：本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的，把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固，本来、当然。一，把……看作一样；齐，把……看作相等，都用作动词。虚诞，虚妄荒诞的话。殇，未成年死去的人。妄作，妄造、胡说。一生死，齐彭殇，都是庄子的看法。出自《齐物论》。
15可以：可以用来。可，可以。以，用来。
⑦朱门：指古代王侯贵族的府第大门漆成红色，以示尊贵，後泛指富贵人家。