译文
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中(zhong)呜咽:事业何时有成。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
人(ren)的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草(cao)书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于(yu)钟繇、张(zhang)芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨(yu)瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
注释
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。
⑩解歌舞:擅长歌舞。解:懂得、通晓。羌笛:羌族人所吹的笛子。羌:古代西北地区少数民族。
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。