译文
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去(qu)终(zhong)于可以获得重用了。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就(jiu)随着鸿雁远去高飞。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
于是编写《史记》。过了七(qi)年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才(cai)有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
注释
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
②些(sā):句末语助词。
⑹清凉国:唐陆龟蒙诗残句:“溪山自是清凉国。”
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
4.纥(hé)那:踏曲的和声。刘禹锡另有《纥那曲》:"杨柳郁青青,竹枝无限情。周郎一回顾,听唱纥那声"。"踏曲兴无穷,调同词不同。愿郎千万寿,长作主人翁"。绿罗:①绿色的绮罗。②比喻绿水微波。③荔枝名。川人有称荔枝为绿罗者。诗中所指解释历未能统一。三种解释者皆有,也都讲得通。