译文
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂(chui)钓。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小(xiao)倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴(wu)楚。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
荒凉的城池靠着(zhuo)古老渡口,落日的余晖洒满(man)金色秋山。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念(nian)戍守边疆的你。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
注释
133.姚:舜的姓,这里指舜的父亲。
(10)敏:聪慧。
谢娘:唐代歌妓名,后泛指歌妓。
函:匣子,名词用作动词,指用匣子装。
⑻但:只。惜:盼望。
让:斥责
⑸一片降幡(fān)出石头:王濬率船队从武昌顺流而下,直到金陵,攻破石头城,吴主孙皓到营门投降。
3、下陈:古人宾主相馈赠礼物、陈列在堂下,称为“下陈”。因而,古代统治者充实于府库、内宫的财物、妾婢,亦称“下陈”。这里指武则天曾充当过唐太宗的才人。
③种相思:留下相思之情,谓当初不应该动情,动情后尤不该分别。
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”