译文
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁(chou)。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸(cun)断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千(qian)言万(wan)语,可是在此刻,因悲痛至(zhi)极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
高声唱一首(shou)渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
等到秋天九月重(zhong)阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。
3.红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。
孔悲:甚悲。孔:很。
③使我六畜不蕃息:指丧失了良好的牧场,不能繁殖牲畜。
[28]通籍:出仕,做官。做了官,名字就不属于“民籍”,取得了官的身份,所以说“通籍”。这是封建士大夫的常用语。籍,民籍。通,动词,表示从民籍到仕宦的提升。
(20)有作于上:在上位有所作为。存:记住。几:庶几,差不多。理:治理。
⒂稳暖:安稳和暖。
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。