译文
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快(kuai)行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再(zai)为你端上花皎如雪的吴盐。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心(xin)的愁苦。千里的江南处(chu)处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
登高远望天地间壮观景象,
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜(xian)花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会(hui)见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
注释
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
⑶禾黍(shǔ):泛指黍稷稻麦等粮食作物。油油:形容浓密而饱满润泽的样子。
(27)齐安:黄州。
11.长安:今西安市,唐王朝首都。
楫:[jí] 划船用具,短桨。
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”