译文
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有(you)着(zhuo)多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
我默默地翻检着旧日的物品。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
为了什么事长久留我在边塞?
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山(shan)谷里找到依靠的伴侣。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜(tian)的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
人死陪葬不是礼义之举,况且还(huan)是用他的忠信良臣!
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
注释
〔69〕琵琶语:琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。
4、画阑(lán):有彩绘的栏杆。
⑵御花:宫苑中的花。
⑹幼为长所育:此句下有注:“幼女为杨氏所抚育。”指小女是姐姐抚育大的。
⑵振振(zhēn真):诚实仁厚的样子。公子:与公姓、公族皆指贵族子孙。
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
⑾蓦地:忽然。
(5)迤:往。