译文
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念(nian)的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望(wang)。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人(ren),只看见楼外的原野上一片碧绿的庄(zhuang)稼。
朽(xiǔ)
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
寒浞娶了羿妃纯狐氏(shi)女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋(ping)花,心上人还未回还。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
注释
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
使:派
4.候:等候,等待。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
⑹蟾宫:月宫,月亮。唐以来称科举及第为蟾宫折桂,因以指科举考试。