译文
我的心(xin)追逐南去的云远逝了,
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
百灵声声脆,婉转(zhuan)歌唱。泉水咚咚响,脉(mai)脉流淌。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
君王亲(qin)手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
我要把满心的悲伤痛恨写成长(chang)(chang)长的情(qing)书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为(wei)我传达相思的情愫。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离(li)别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
农事确实要平时致力,
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
注释
⑴青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。
[70]聊布:聊且陈述。往怀:往日的友情。
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
⒁刺促:烦恼。
(81)过举——错误的举动。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。
4、天淡:天空清澈无云。