译文
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
(楚国大(da)夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少(shao)啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上(shang)乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先(xian)王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足(zu)皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
注释
24.淫:久留。
⑵去郭轩楹敞:去郭,远离城郭。轩楹:指草堂的建筑物。轩,长廊;楹(yíng),柱子。敞,开朗。
(17)值: 遇到。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
211、钟山:昆仑山。
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。