译文
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下(xia),听一听别人的欢声笑语。
那长(chang)期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园(yuan)苦(ku)苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明(ming)。
天黑了,天黑了,为什么还不回(hui)家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照(zhao),无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈(pi)开黄金,钿盒分了宝钿。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧(wo)在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
有篷有窗的安车已到。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
那个殷商纣王(wang)自身,是谁使他狂暴昏乱?
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
注释
《临江仙》。此词双调六十字,平韵格。
4.行(xíng)人:指被征出发的士兵。
16.长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。
嗟我独迈:感叹自己独行其是。迈:行。
(32)坡陀:山岗起伏不平。鄜畤:即鄜州。春秋时,秦文公在鄜地设祭坛祀神。畤即祭坛。
③耦耕——两人各持一耜(sì,古时农具)并肩而耕。