译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的(de)(de)冰(bing)雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空(kong)名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
明晨上朝,还(huan)有重要的大事要做,
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
只要自己(ji)调养好身心,也可以益寿延年。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
跂(qǐ)
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
沙滩(tan)平坦,微风徐来,望客不见,唯浪(lang)涌船高,孤山低首,此起彼伏。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
注释
连河阙(quē):从京城连续到黄河边。阙,宫殿。指京城。
⑴和风:多指春季的微风。
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。
⑥秦氏女:指罗敷。汉乐府诗《陌上桑》:“秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。”这里是用来表示思妇的美好。