译文
江边上什么人最初看见月亮,江上的(de)月亮哪一年最初照耀(yao)着人?
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在(zai)燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
少年男女在捉拿蟋(xi)蟀,兴趣盎然。
天黑(hei)了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们(men)谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
草堂用白(bai)茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲(qin)手做的,既舒适又美观。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
注释
计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。
(5)属(zhǔ主):写作。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑵“白日”二句:此用曹操《《短歌行》李白 古诗》句意:“对酒当歌。人生几何,譬如朝露,去日苦多。”百年:一生;终身。
(5)勤力:勤奋努力。