译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝(di)下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
关闭什么门使得天黑?开(kai)启什么门使得天亮?
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西(xi)(xi)兴渡(du)口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
老百姓从此没有哀叹处。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
嘻笑着藏入荷花丛(cong),假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
既然决心(xin)闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
注释
⑦登高:重阳有登高之俗。
(4)吕尚:姜姓,吕氏,名尚,字子牙,号太公望。博闻多谋,处殷之末世,不得志,垂钓于渭水之阳,后遇文王辅周灭殷。
①午日:端午节这天。
118、厚:厚待。
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。
[7]缓颊:犹松嘴。
④ 青溪:碧绿的溪水;
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。
象:模仿。