译文
却又为何远至班禄，不到清晨便及时回返？
先望立功把勋建，后去朝拜君王面。
昔日一同悠游的旧友，今日在(zai)哪里？回想当时，楼外一片盎然春色，相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾，系舟在堤边的柳树下。梦啊，梦啊，让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游，只有眼前的寒水空自流(liu)。舱外飞雪漫天，凝望浓密的阴云，任凭飞雪落(luo)在身上，浸透了棉衣。都说没有人(ren)的忧愁，有我这般深沉，今夜，雪中的梅花，一身素白，忧愁似我。
看到鳌山灯彩，引起了仙人流泪，
回想起潼关的百万大军，那时候为何溃败得如此仓促？
我叫天门守卫把门打开，他却倚靠天门把我呆望。
当时功勋卓著(zhu)，可惜年老时遭到谗言陷害。
长期以来两家关系就很好，彼此相知亲密无间。
悠闲地住在这里很少有邻居来，杂草丛生的小(xiao)路通向荒芜小园。
它怎能(neng)受到攀折赏玩，幸而没有遇到伤害摧毁。
花树笼罩从秦入川的栈道，春江碧水绕流蜀地的都城。
焚书的烟雾刚刚散尽，秦始皇的帝业也随之灭亡，函谷关和黄河天险，也锁守不住始皇的故国旧居。
见云之灿烂想其衣裳之华艳，见花之艳丽想人之容貌照人。
既然已经惊天动地，又有谁能心怀畏惧？
垂柳一株，委身于永丰坊西南角的荒园中，因柔条极茂，被东使取两枝植于宫中，从此荣耀百倍，无异升天。料想今春的天象，将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜，猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲，虽然独立孤行，但胸怀坦荡，品格高洁。
庭院很深很深，不知有多少层深，云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望，只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围，树木渐绿，宣告春已归来，但我却无家可归，看来要老死建康城了。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色，落日的红光映在荷塘上，使那一池红莲更加红艳夺目。
爪（zhǎo） 牙
知道你疾驰赶路，但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
故乡家里篱笆下栽种的菊花，
注释
⑴金乡：今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县：“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八：生平不详，李白的友人。西京：即长安，公元742年（天宝元年）改称西京。
⑤陪都：指重庆。国民党政府的首都本来在南京，因陷落，临时迁至重庆，故称陪都。
共（gōng）叔段：郑庄公的弟弟，名段。他在兄弟之中年岁小，因此称“叔段”。
7.之：代词，指代陈咸。
⑷借问：请问。
100.愠惀：忠诚的样子。
二十年句：南楼初建时期，刘过曾漫游武昌，过了一段“黄鹤楼前识楚卿，彩云重叠拥娉婷”（《浣溪沙》）的豪纵生活。南楼，指安远楼。
⑷东林：指庐山东林寺，这里借指远上人所在的寺院。