译文
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人(ren)呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风(feng),我因此把他记了下来。铭曰:
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾(luan)凤高翔,独步青云。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
子弟晚辈也到场,
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
我看自古以来的贤达(da)之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺(ci)破了横云。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
注释
⑯却道,却说。
127. 之:它,代“诸侯”。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
85. 乃:才,副词。
⒀傍:同旁。