译文
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花(hua)之艳丽想人之容貌照人。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在(zai)飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临(lin)此夜,竟觉得比秋天还冷!
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师(shi)怀念。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃(tao)花才刚刚盛开。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时(shi)候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行(xing)字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
注释
⑶荩箧:竹或草编的箱子。
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
③水是眼波横:水像美人流动的眼波。古人常以秋水喻美人之眼,这里反用。眼波:比喻目光似流动的水波。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
田田:荷叶茂盛的样子。
②百五:指寒食节。冬至后一百零五日为寒食。
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。