译文
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
看岸上酒旗随风飘舞(wu),一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排(pai)排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里(li)吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
枝条最(zui)顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽(jin),怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
注释
(43)比:并,列。
14.说:通“悦”,高兴,愉快。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
⑦殄:灭绝。
4.仅如银线:几乎像一条(横画的)银白色的线。仅,几乎,将近。
(70)为人:助人。此处有认为柳宗元参加王叔文集团是政治上的失慎之意。所以下面说“不自贵重”。