译文
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
这里尊重贤德之人。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
日月天体如何连(lian)属?众星列陈究竟何如?
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您(nin)是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊(a)(a)再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣(ming)声。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
叹我听更鼓要去官(guan)署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
注释
⒀玉龙:笛子。杳:悠远。
⑿纪:经营。这两句语意一转,认为与友人谈心固然好,但应当自食其力,努力耕作必有收获。
⑤思量:思念。
以乡人子:以同乡之子的身份。谒(yè夜):拜见。
⑨凭栏:靠着栏杆。
[3]占断:占尽。
① 罗衣著破:著,穿。