译文
我早知(zhi)道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们(men)相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
城里经历上百次战乱之(zhi)后,还有几家老人在世上保全。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去(qu)(qu)了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
我这老夫,真不知哪(na)是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
注释
②漏:铜壶滴漏,古代的计时器。“漏尽”,指夜尽天亮。
⑷归鸿:归雁。破群:离开飞行队伍。
(39)磷磷:水中石头突立的样子。这里形容突出的钉头。
(33)当:挡。这里指抵御。
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
98、淹:贯通。