译文
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反(fan)而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎(zen)么能回首(shou)啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭(fan)量还好吗?韵译
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
随嫁的汉(han)宫侍(shi)女暗中(zhong)垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄(zhuang)严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
注释
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
(49)罗缕(吕lǚ)纪存——排成一条一条,记录下来保存着。罗缕,也作“(尔见)褛”。
(12)君:崇祯帝。
闻笛:听见笛声。
于以:于此,在这里行。
54.令:让(他)。“令”后省略兼语“之”,指舒祺。