译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
老(lao)翁家贫住在山中(zhong),靠耕种三四(si)亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最(zui)后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可(ke)以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
白袖被油污,衣服染成黑。
树林深处,常见到麋鹿出没。
魂啊回来吧!
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼(nao)怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
注释
(34)不悉:不能详尽。旧时书信结尾常用的套语。
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。
9.拷:拷打。
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。
颓恩:恩情已绝之意。诚:果真。此句是说旧日的恩情果真是完全断绝了。
④免:免于死罪。
万道虹光:引用民间传说。传说月圆之时,蚌才育珠。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。