译文
江中也许可以采到碧绿的水(shui)玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
为使汤快滚,对(dui)锅把火吹。
跂乌落魄,是为那般?
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外(wai)迅急。
阳(yang)光中微(wei)风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
在菊花开放的时候(hou),我正好回来了。伴着虎溪的高僧(seng)、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九(jiu)步如同在攀登太行山。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
大臣们无事,以蹴(cu)鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
注释
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。
⑸仙人掌:峰名,为华山最峭的一峰。相传华山为巨灵神所开,华山东峰尚存其手迹。
⑶永、邵:永州和邵州,今均属湖南省。
①柳陌:柳林小路。
3.主:守、持有。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
⑸人烟:人家里的炊烟。
海日:海上的旭日。
143、惩:惧怕。