译文
屋前面的院子如同月光照(zhao)射。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起(qi)片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌(qiang)。
孔巢父摇头(tou)不住长安,将去东海随烟雾飘流。
唉,到(dao)明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
注释
深巷:幽深的巷子。
[3]“将军”句:语出李陵《答苏武书》:“陵先将军功略盖天地,义勇冠三军。”此喻陈英勇为三军之首。
归梦:归乡之梦。
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
⑺知其故,指弃宫访道之故。