译文
燕国(guo)有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同(tong)他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
人生一死全不值得重视,
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
听说矮小果(guo)下马,蛮儿都可任驾驭。
蒸梨常用一个炉灶,
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
今日与我家贤侍(shi)郎共为竹林之(zhi)宴饮,就像阮咸(xian)与叔父阮籍一样。酒过三(san)杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
坐下来(lai)(lai)静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
注释
筑:修补。
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
③再来缘:下世的姻缘,来生的姻缘。 再来,再一次来,即指来生、来世。
北国:该词源于中国古代的分裂时期,如宋称辽、金为北国,东晋称十六国等为北国,南北朝时代南方的各朝代称在北方与之对抗的各朝代为北国等。毛泽东诗中的“北国”使人在不觉中产生出一种我国疆土广大的民族自豪感。
⒆羲和:神话中给太阳驾车的神。
邓尉:山名。在今江苏苏州西南。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
③“子”,毛本误作“小”。“飞”,《二妙集》、毛本注“一作来。”