译文
闲坐无事为你悲伤为我(wo)感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
我远离家乡千里来(lai)(lai)与你结婚,正是新婚恩爱时你却(que)离我远赴他乡。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在(zai)风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西(xi)湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
我将回什么地方啊?”
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一(yi)场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉(jue)时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
注释
休务:停止公务。
12.怒:生气,愤怒。
⑼“野树”二句:是说远处荒野林木,被苍茫的雾气遮断了;渡口的楼台在傍晚的烟霭中孤零零地耸立着。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
1.抱杼嗟:握着织布的梭子叹息。
10.狐魅:狐狸装鬼