译文
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升(sheng)起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不(bu)好、声(sheng)音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜(ye)漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂(piao)泊远方一路上泪洒衣襟。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从(cong)不让我抛头露面;
天上升起一轮明月,
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
良辰与美景,白白地错过,没有喝(he)到酒,没有听歌舞。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属(shu)造谣。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
注释
6.天下之美:天下最美的(琴)。美:美琴,形容词作名词用。
坼晓风:(梅花)在晨风中开放。
讵前:滞留不前。此处化用屈原《九章·涉江》中“船容与而不进兮,淹回水而疑滞”的句意。
⑴节妇:能守住节操的妇女,特别是对丈夫忠贞的妻子。吟:一种诗体的名称。李司空师道:李师道,时任平卢淄青节度使。
②梨花风,古代认为从小寒至Ⅱ谷雨有二十四番应花期而来的风。梨花风为第十七番花信风。梨花风后不久即是清明。
桃蹊:桃树下的小路。
(2)天涯:极边远的地方。诗人贬官夷陵(今湖北宜昌市),距京城已远,故云。
(4)东山客:东晋谢安曾隐居会稽东山,借指綦毋潜。
⑾心自若;心里自在很舒服。